they say примеры
- What do they mean when they say “pirate”?
Что они имеют в виду, когда говорят “пират”? - They say that Libya is defying international legality.
Они заявляют, что Ливия бросает вызов международной законности. - To justify this, they say he has changed.
Для оправдания этого они говорят, что он изменился. - They say the same with regard to Iraq.
Они выступают с аналогичными заявлениями в отношении Ирака. - They said that they acted upon government instructions.
По их словам, они действовали по указанию правительства. - They said this because it can translate into reality.
Они заявили об этом, поскольку эта задача выполнима. - This task, they said, is a joint responsibility.
Они отмечали, что эта задача должна выполняться совместными усилиями. - They say we are violating norms of international law.
Нам говорят, что мы нарушаем нормы международного права. - But a lot of what they say is confusion.
Но многое из того, что они говорят,— заблуждение. - They say you lived your whole life inside yourself.
Говорят, вы прожили всю свою жизнь внутри себя. - They said that fleas, rewrote drops from fleas Leopard.
Сказали, что блохи, переписали капли от блох Барс. - Journalists must be responsible for what they said.
Журналисты должны нести ответственность за то, что они говорят. - But charity, they say, begins at home.
Но, как говорится, благотворительность начинается с собственного дома. - They say, never heard of him, sir.
Никогда не слыхали о таком, сэр, отвечают они. - They say the same thing about Iraq.
То же самое они говорят в отношении Ирака. - They say that God is in the sky.
Они говорят, что Бог живет на небесах. - It takes so little to succeed, they say.
Говорят, что для успеха требуется совсем немного. - As they say, we've heard this before somewhere.
Как говорится, где-то мы это уже слышали. - They say that a crime took place in Scotland?
Они говорят, что преступление было совершено и в Шотландии? - This, they said, was a moral and pragmatic imperative.
Это, по их словам, является нравственным императивом практического значения.